Merci à tous pour vos messages chaque fois.
Si vous avez des questions particulières des envies d'en savoir plus sur certaines photos ou je ne sais pas quoi, n'hésitez pas, j'essaierai dans la mesure du possible de répondre !
La mise à jour du site n'est pas terrible en ce moment, mais je ne cours pas vraiment après les cyber cafés qui se font rares. Peut-être bientôt une mise à jour complète.
J'ai réparé le bug de la partie privée si yen a que ça intéresse de voir les photos en grand.
jeudi 18 juin 2009
Islas de Omotepe
Depuis Granada il y a deux moyens de se rendre sur ces îles au milieu du lac de Nicaragua. Soit prendre un bateau direct qui part en début d’après-midi pour quelques heures de navigation ; soit prendre un bus jusqu’à Rivas puis un bateau pour traverser en 1h, ce qui nous permet d’arriver pour le repas du midi (déjeuner ou dîner comme vous voulez amis francophones).
Nous choisissons la deuxième option, et le trajet fût marqué par une connexion parfaite entre deux chicken bus au bord d’une route.
« descendez-ici, et attendez là le bus il va pas tarder » moins de deux minutes après le bus était là.
Arrivés à Mayogalpa, nous posons nos affaires dans l’auberge, avec un dortoir loin d’être d’une propreté irréprochable. Découverte de la ville, qui n’a rien de bien exceptionnelle. Super coucher de soleil pour terminer la journée.
Départ le lendemain pour la côte est de l’île, aux environs de Santa Cruz. Le bus nous dépose, nous marchons jusqu’à la ferme-auberge que nous avons remarqué dans le guide. En chemin nous nous arrêtons dans une auberge au bord du lac pour repérer les lieux. Nous continuons notre chemin qui s’avère long, montagneux, et très chaud avec le soleil qui tape. Nous arrivons finalement à destination après une superbe grimpette de la montagne, ça fait les jambes. Il n’y a plus de place en dortoir, les « chambres » ne sont pas terribles mais l’ambiance est fort sympathique à première vue. Néanmoins nous redescendons au premier endroit visité. J’en profite pour faire de l’exercice en portant le sac d’A. pour la descente.
Nous nous posons, sieste, far-niente, un plan parfait, au bord du lac, avec une belle vue sur le volcan Concepción qu’il ne me sera pas possible de grimper. Une prochaine fois peut-être.
Au lieu de 12 heures de randonnée, le programme consistera à nager, dormir, manger, discuter, etc. Très fatiguant pour une deuxième journée ici.
Nous ajoutons tout de même une promenade sous la pluie pour aller voir quelques petroglyphes et acheter du pain pour se faire des sandwiches.
Direction Altagracia le dernier jour pour prendre le ferry pour San Carlos, au sud du lac juste à coté de la frontière avec le Costa Rica.
Nous choisissons la deuxième option, et le trajet fût marqué par une connexion parfaite entre deux chicken bus au bord d’une route.
« descendez-ici, et attendez là le bus il va pas tarder » moins de deux minutes après le bus était là.
Arrivés à Mayogalpa, nous posons nos affaires dans l’auberge, avec un dortoir loin d’être d’une propreté irréprochable. Découverte de la ville, qui n’a rien de bien exceptionnelle. Super coucher de soleil pour terminer la journée.
Départ le lendemain pour la côte est de l’île, aux environs de Santa Cruz. Le bus nous dépose, nous marchons jusqu’à la ferme-auberge que nous avons remarqué dans le guide. En chemin nous nous arrêtons dans une auberge au bord du lac pour repérer les lieux. Nous continuons notre chemin qui s’avère long, montagneux, et très chaud avec le soleil qui tape. Nous arrivons finalement à destination après une superbe grimpette de la montagne, ça fait les jambes. Il n’y a plus de place en dortoir, les « chambres » ne sont pas terribles mais l’ambiance est fort sympathique à première vue. Néanmoins nous redescendons au premier endroit visité. J’en profite pour faire de l’exercice en portant le sac d’A. pour la descente.
Nous nous posons, sieste, far-niente, un plan parfait, au bord du lac, avec une belle vue sur le volcan Concepción qu’il ne me sera pas possible de grimper. Une prochaine fois peut-être.
Au lieu de 12 heures de randonnée, le programme consistera à nager, dormir, manger, discuter, etc. Très fatiguant pour une deuxième journée ici.
Nous ajoutons tout de même une promenade sous la pluie pour aller voir quelques petroglyphes et acheter du pain pour se faire des sandwiches.
Direction Altagracia le dernier jour pour prendre le ferry pour San Carlos, au sud du lac juste à coté de la frontière avec le Costa Rica.
Granada
Le trajet de Masaya à Granada n’a pas duré bien longtemps quelques kilomètres seulement.
Du terminal de bus il nous a fallu 5 min pour arriver à l’auberge qui se trouve de l’autre coté du bloc, juste à coté du marché. Parfait pour faire les courses pour cuisiner.
Granada est une grande ville parsemée d’églises très colorées. Et non loin du parc central une grande cathédrale, qui apparemment est la plus ancienne en Amérique centrale malgré sa couleur flashie.
Nous (A. et moi) parcourons la ville sans nous presser, découvrant les différents visages. Belle vue sur les volcans, vue des toits depuis la tour d’une des églises. Histoire de prendre quelques photos d’un nouveau genre.
La ville est beaucoup plus touristique que Masaya, plus grande également.
Depuis le port nous avons une belle vue sur le volcan Concepción au milieu du lac de Nicaragua, notre prochaine étape.
La tournée des villes du nord se termine donc par Granada.
Du terminal de bus il nous a fallu 5 min pour arriver à l’auberge qui se trouve de l’autre coté du bloc, juste à coté du marché. Parfait pour faire les courses pour cuisiner.
Granada est une grande ville parsemée d’églises très colorées. Et non loin du parc central une grande cathédrale, qui apparemment est la plus ancienne en Amérique centrale malgré sa couleur flashie.
Nous (A. et moi) parcourons la ville sans nous presser, découvrant les différents visages. Belle vue sur les volcans, vue des toits depuis la tour d’une des églises. Histoire de prendre quelques photos d’un nouveau genre.
La ville est beaucoup plus touristique que Masaya, plus grande également.
Depuis le port nous avons une belle vue sur le volcan Concepción au milieu du lac de Nicaragua, notre prochaine étape.
La tournée des villes du nord se termine donc par Granada.
Masaya
Juste deux petits bus pour arriver à Masaya. Une petite marche pour arriver dans un petit hôtel... Petite pause puis petite promenade pour découvrir la ville.
Oui je sais ça fait beaucoup de petits, bon je continue.
Direction le parc central, puis le marché central qui est situé entre les murs d’un ancien chateau. Très agréable et très touristique aussi. Je le parcours tranquillement. Je continue mon chemin vers le marché local, qui est au bout de la rue. Beaucoup plus grand, beaucoup plus local, bien qu’il y ait aussi beaucoup de boutiques touristiques. Ma première impression a été « welcome in Chatuchak ». Je discute avec différents vendeurs, et en sortant du marché je tombe sur une vendeuse de chapeau ! je n’ai pas résisté.
De retour à l’hôtel je rencontre A. une anglaise qui voyage depuis une trentaine d’année, rien qu’à voir son sac à dos on le devine, couvert d’écussons des différents lieux qu’elle a visité. Nous discutons, et finalement nous allons ensemble au marché central pour écouter / voir un concert local. Mélange de musique moderne, et de danses traditionnelles, dans de superbes tenues (robes etc). La pluie se mêle à la fête.
Retour à l’hôtel, dodo.
Le lendemain, visite de la ville, en long large et travers, rencontre d’une famille qui travaille dans un cirque, quelques photos, passage dans une boulangerie, autre séance photos. Nous retournons dans le centre et faisons imprimer quelques photos pour les apporter à la famille du cirque et à la boulangerie. Tous étaient très contents !
Nous terminons de visiter la ville avec quelques photos « mexicaines ».
Oui je sais ça fait beaucoup de petits, bon je continue.
Direction le parc central, puis le marché central qui est situé entre les murs d’un ancien chateau. Très agréable et très touristique aussi. Je le parcours tranquillement. Je continue mon chemin vers le marché local, qui est au bout de la rue. Beaucoup plus grand, beaucoup plus local, bien qu’il y ait aussi beaucoup de boutiques touristiques. Ma première impression a été « welcome in Chatuchak ». Je discute avec différents vendeurs, et en sortant du marché je tombe sur une vendeuse de chapeau ! je n’ai pas résisté.
De retour à l’hôtel je rencontre A. une anglaise qui voyage depuis une trentaine d’année, rien qu’à voir son sac à dos on le devine, couvert d’écussons des différents lieux qu’elle a visité. Nous discutons, et finalement nous allons ensemble au marché central pour écouter / voir un concert local. Mélange de musique moderne, et de danses traditionnelles, dans de superbes tenues (robes etc). La pluie se mêle à la fête.
Retour à l’hôtel, dodo.
Le lendemain, visite de la ville, en long large et travers, rencontre d’une famille qui travaille dans un cirque, quelques photos, passage dans une boulangerie, autre séance photos. Nous retournons dans le centre et faisons imprimer quelques photos pour les apporter à la famille du cirque et à la boulangerie. Tous étaient très contents !
Nous terminons de visiter la ville avec quelques photos « mexicaines ».
mardi 16 juin 2009
Nord Ouest Nicaragua
Hello,
pas beaucoup de temps pour mettre à jour complètement le site, juste quelques photos en ligne pour faire patienter avec quelques articles.....
...et un nouveau questionnaire !!!
pas beaucoup de temps pour mettre à jour complètement le site, juste quelques photos en ligne pour faire patienter avec quelques articles.....
...et un nouveau questionnaire !!!
León
León est une grande ville, assez accueillante. Ca fait tout de même très bizarre de se retrouver dans une ville avec des rues, des feux de signalisation, du modernisme... après tout ce temps passé hors des grands sentiers touristiques.
Je visite la visite, seul, ou avec M. un anglais. Beaucoup de publicités peintes sur les murs !
De León, nous sommes allés à Las Piñetas, une plage de la cote pacifique. L'eau n'est pas aussi bleu que de l'autre coté, l'eau est assez chaude, il y a beaucoup de vagues (pas étonnant qu'il y ait des surfeurs) et le courant est assez fort.
J'ai bien apprécié mon passage à León, et ce retour dans la ville me laisse un peu ... je trouve pas le mot... tant pis...
Je visite la visite, seul, ou avec M. un anglais. Beaucoup de publicités peintes sur les murs !
De León, nous sommes allés à Las Piñetas, une plage de la cote pacifique. L'eau n'est pas aussi bleu que de l'autre coté, l'eau est assez chaude, il y a beaucoup de vagues (pas étonnant qu'il y ait des surfeurs) et le courant est assez fort.
J'ai bien apprécié mon passage à León, et ce retour dans la ville me laisse un peu ... je trouve pas le mot... tant pis...
Little Corn Island – León
Encore un voyage à rallonge. On ne se lasse pas, ou presque...
Rencontre d’un couple d’anglais, de P. une allemande et d’une suisse avec qui je partage le trajet.
Départ des bungalows à 13h30 le dimanche, pour le bateau de 14h. Finalement le ferry de 15h est moins cher, petit retard habituel. Traversée jusqu’à big corn qui dure 1h environ.
Je retourne à l’auberge où j’ai dormi la première nuit pour récupérer mon gros sac que j'avais laissé pour voyager léger. Rendez-vous à 19h au restau avec tout le monde.
Soirée tranquille à jouer au carte avant de prendre le ferry pour Bluefields sur le continent à minuit (faut-il préciser le retard ?)
Traversée de nuit, sur le pont supérieur, pas évident de dormir, surtout quand il se met à pleuvoir mais on s'en sort très bien.
Arrivée à Bluefields, attente pour un autre petit bateau pour aller à El Rama d'où on prendra un bus pour Managua. P. change de bus en route, elle va vers le sud, à San Carlos, là où elle travaille.
De Managua je quitte le couple d'anglais dans le taxi en allant pour ma part à León...
Arrivée à León juste avant le coucher du soleil le lundi...
Encore un beau voyage !!!
Rencontre d’un couple d’anglais, de P. une allemande et d’une suisse avec qui je partage le trajet.
Départ des bungalows à 13h30 le dimanche, pour le bateau de 14h. Finalement le ferry de 15h est moins cher, petit retard habituel. Traversée jusqu’à big corn qui dure 1h environ.
Je retourne à l’auberge où j’ai dormi la première nuit pour récupérer mon gros sac que j'avais laissé pour voyager léger. Rendez-vous à 19h au restau avec tout le monde.
Soirée tranquille à jouer au carte avant de prendre le ferry pour Bluefields sur le continent à minuit (faut-il préciser le retard ?)
Traversée de nuit, sur le pont supérieur, pas évident de dormir, surtout quand il se met à pleuvoir mais on s'en sort très bien.
Arrivée à Bluefields, attente pour un autre petit bateau pour aller à El Rama d'où on prendra un bus pour Managua. P. change de bus en route, elle va vers le sud, à San Carlos, là où elle travaille.
De Managua je quitte le couple d'anglais dans le taxi en allant pour ma part à León...
Arrivée à León juste avant le coucher du soleil le lundi...
Encore un beau voyage !!!
Corn Islands
Après ce long trajet me voici donc sur big Corn Island de très bonne heure le matin, la vie se met en place tranquillement. En attendant l’ouverture de l’auberge, je me fais offrir le café dans la rue.
Je pause enfin mes affaires dans l’auberge et direct à la douche pour enlever le mélange fort agréable de poussière, sel, etc... Je discute avec J. un suisse qui va faire une tour sur Little Corn.
Pause pour manger puisque c’est parti pour la découverte de l’île. A commencer par une petite marche pour aller de l’autre coté de l’île louer un vélo pour en faire le tour plus facilement.
Il très agréable, routes pavées ou cimentées, plages sympathiques. Coté ouest plus calme que le coté est ou il y a quelques vagues.
Il me faudra tranquillement 3 heures pour ramener le vélo en prenant le temps de discuter et de prendre quelques photos. Je profite de la plage avant le coucher du soleil pour me baigner, et je rentre tranquillement à l’auberge.
Rien de tel qu’une bonne nuit !!!
Petites promenades le lendemain matin avant de partir pour little Corn Island.
Au moment de partir pour Little Corn, J. fait son sac pour y retourner, apparemment ça faut vraiment le coup. Nous y allons donc ensemble et discutons pas mal.
Little Corn fait environ 1.6 km² de superficie, il n’y a ni voiture, ni moto, encore moins de bus. Elle est parcourue de sentier de terre sauf le chemin principal est cimenté du coté du port et du village.
Calme et tranquilité au rendez-vous, plages agréables. Beaucoup d’algues du coté est. Au nord l’eau est très calme et les plages magnifiques. La barrière de corail est facilement accessible depuis la plage avec masque, tuba et palmes. Super pour aller voir les coraux et les poissons. Néanmoins avec un bateau on peut aller plus loin et nager parmi requins, raie, tortue, et de nombreux poissons au milieu de superbes coraux.
Durant les quelques jours sur cette petite île j’ai passé pas mal de temps avec Georgina et Max. Elle fait de délicieux pain au lait de coco et autres patisseries dans son chez elle sur la plage. Elle parcourt ensuite la plage pour les vendre.
Je connais les recettes maintenant, reste à savoir si je serai en mesure de les cuisiner.
Je pause enfin mes affaires dans l’auberge et direct à la douche pour enlever le mélange fort agréable de poussière, sel, etc... Je discute avec J. un suisse qui va faire une tour sur Little Corn.
Pause pour manger puisque c’est parti pour la découverte de l’île. A commencer par une petite marche pour aller de l’autre coté de l’île louer un vélo pour en faire le tour plus facilement.
Il très agréable, routes pavées ou cimentées, plages sympathiques. Coté ouest plus calme que le coté est ou il y a quelques vagues.
Il me faudra tranquillement 3 heures pour ramener le vélo en prenant le temps de discuter et de prendre quelques photos. Je profite de la plage avant le coucher du soleil pour me baigner, et je rentre tranquillement à l’auberge.
Rien de tel qu’une bonne nuit !!!
Petites promenades le lendemain matin avant de partir pour little Corn Island.
Au moment de partir pour Little Corn, J. fait son sac pour y retourner, apparemment ça faut vraiment le coup. Nous y allons donc ensemble et discutons pas mal.
Little Corn fait environ 1.6 km² de superficie, il n’y a ni voiture, ni moto, encore moins de bus. Elle est parcourue de sentier de terre sauf le chemin principal est cimenté du coté du port et du village.
Calme et tranquilité au rendez-vous, plages agréables. Beaucoup d’algues du coté est. Au nord l’eau est très calme et les plages magnifiques. La barrière de corail est facilement accessible depuis la plage avec masque, tuba et palmes. Super pour aller voir les coraux et les poissons. Néanmoins avec un bateau on peut aller plus loin et nager parmi requins, raie, tortue, et de nombreux poissons au milieu de superbes coraux.
Durant les quelques jours sur cette petite île j’ai passé pas mal de temps avec Georgina et Max. Elle fait de délicieux pain au lait de coco et autres patisseries dans son chez elle sur la plage. Elle parcourt ensuite la plage pour les vendre.
Je connais les recettes maintenant, reste à savoir si je serai en mesure de les cuisiner.
jeudi 4 juin 2009
En attendant...
Tout commença par une idée formidable ; entrer au Nicaragua en traversant la Moskitia et le département de Gracias a Dios, qui n'est qu'une vaste étendue quasi inhabitée de rivières et forêts ; (merci beaucoup R.), tout de suite envie et motivation étaient là. Il aura fallu quelques heures de recherches de renseignements quant à sa réalisabilité (oui j'invente j'invente). Discussions avec les gens, lecture de livre, navigation sur internet etc.
Je suis maintenant à la veille du départ, il est temps de réorganiser le sac à dos car ce qui m'attend ne devrait pas tellement (en fait pas de tout) ressembler à ce que j'ai pu voir les derniers jours sur Utila (vous vous souvenez, cette île qui fait partie des îles de la baie).
Je commence donc par vider le sac et faire le point avant de tout ranger... Tout d'abord le remplacement du petit sac à dos par un sac étanche, suivi du rangement des électroniques et autres nouvelles technologie dans des sacs ziploc...
...
Envie de lire la suite ???
...
Un peu de patience, il va arriver le carnet, prochainement...
...
mais les photos sont là ... en attendant !
Je suis maintenant à la veille du départ, il est temps de réorganiser le sac à dos car ce qui m'attend ne devrait pas tellement (en fait pas de tout) ressembler à ce que j'ai pu voir les derniers jours sur Utila (vous vous souvenez, cette île qui fait partie des îles de la baie).
Je commence donc par vider le sac et faire le point avant de tout ranger... Tout d'abord le remplacement du petit sac à dos par un sac étanche, suivi du rangement des électroniques et autres nouvelles technologie dans des sacs ziploc...
...
Envie de lire la suite ???
...
Un peu de patience, il va arriver le carnet, prochainement...
...
mais les photos sont là ... en attendant !
mercredi 3 juin 2009
100ème
He oui, je viens de m'amuser à compter les jours, et ça fait déjà 100 jours que je suis parti de France...
Le temps passe vite, j'apprécie tellement ce voyage que je le vois même plus défiler...
En tous cas j'espère vous avoir fait rêvé et voyagé un peu à mes cotés.
De mon coté, je n'ai pas envie de m'arrêter, alors...
...on the road again !!!!!
Le temps passe vite, j'apprécie tellement ce voyage que je le vois même plus défiler...
En tous cas j'espère vous avoir fait rêvé et voyagé un peu à mes cotés.
De mon coté, je n'ai pas envie de m'arrêter, alors...
...on the road again !!!!!
mardi 2 juin 2009
Gracias a dios
je suis sorti du Honduras avec plein de souvenirs en tête et un carnet qui s'en vient...
Un carnet sur cette magnifique région que j'ai traversée au Honduras !
Un peu de patience car je ne cours pas après les cybers cafés dans ce coin du monde !
Arrivé au Nicaragua aujourd'hui je continue mes aventures et vous dit à bientôt plus en détails...
Un carnet sur cette magnifique région que j'ai traversée au Honduras !
Un peu de patience car je ne cours pas après les cybers cafés dans ce coin du monde !
Arrivé au Nicaragua aujourd'hui je continue mes aventures et vous dit à bientôt plus en détails...
Inscription à :
Articles (Atom)